Me: "I'll have the smoked beef and cheddar baguette with salad and a cappuccino please. But can you bring the cappuccino after you bring the baguette, not before?"
Waiter: "You want a tall latte?"
Me: "No, I want a cappuccino, but don't bring it right now, bring it later."
Waiter: "OK, you want a tall latte?"
Me: "No, why would I want a tall latte? I want a cappuccino."
Waiter: "Tall latte and cappuccino same thing."
Me: "No, a cappuccino and tall latte are different things."
Waiter: "Tall latte and cappuccino the same. They both have one shot espresso and hot milk."
Me: "Yes, but they are different and I want a cappuccino please."
At this stage I realised it was pointless asking for the cappuccino later rather than sooner so that I could enjoy it hot after the baguette instead of cold after sitting there for 10 or 15 minutes. Tactical error on my part, I should have ordered the coffee when half way through the baguette, but hey, I was in an upmarket cafe where the staff are supposedly used to serving and understanding foreigners, wasn't I??? Annam, please get your act together.